La d\u00e9tection confocale dans la microscopie \u00e0 fluorescence \u00e0 balayage laser num\u00e9rique (DSLM) s'est impos\u00e9e comme une m\u00e9thode de r\u00e9f\u00e9rence pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l'image. La d\u00e9tection s\u00e9lective des lignes d'une cam\u00e9ra \u00e0 m\u00e9tal-oxyde-semiconducteur compl\u00e9mentaire (CMOS) fonctionnant en mode d'obturateur roulant permet de rejeter la lumi\u00e8re hors foyer et la lumi\u00e8re diffus\u00e9e, r\u00e9duisant ainsi le signal de fond lors de la formation de l'image. La plupart des CMOS modernes disposent de deux obturateurs roulants, mais un seul faisceau d'\u00e9clairage est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9, ce qui r\u00e9duit de moiti\u00e9 la fr\u00e9quence d'images maximale pouvant \u00eatre obtenue. Nous rapportons la possibilit\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9rer le taux d'acquisition d'images complet via un DSLM confocal double en utilisant un d\u00e9flecteur acousto-optique. Cette solution simple nous permet de g\u00e9n\u00e9rer, de contr\u00f4ler et de synchroniser ind\u00e9pendamment deux faisceaux avec les deux fentes roulantes de la cam\u00e9ra. Nous montrons que le doublement de la vitesse d'imagerie n'affecte pas le contraste \u00e9lev\u00e9 de la d\u00e9tection confocale.<\/p>\n\n\n\n